阀杆校友

Dr. 12岁的索菲·詹姆斯(Sophie james)记得她第一次意识到自己可以在阀杆领域发展.

“我在Mr. 海耶斯九年级生物课上的课，让我灵光一闪，”她说. “我意识到我真的很喜欢科学.”

Dr. 詹姆斯现在是犹他大学的妇产科住院医师, 3月17日，她回到罗兰霍尔的林肯街校区，与在读学生谈论他们如何, 太, 能在科学领域找到一席之地吗, 科技, 工程, 数学或阀杆.

我们希望学生们看到自己在不同的榜样和不同的领域的反映. 我们希望他们知道，他们可以成功地驾驭自己热爱的职业道路.—Dr. 钱达尼·帕特尔，平等与包容主任

Dr. 琼斯, 医学领域的代表, 是参加学校首届年度“阀杆的未来:与当地创新者研讨会”活动的演讲者之一吗, 这是一个为纪念妇女历史月而举办的活动. 她由内科医生Dr. Tricia Petzold(医学)和数学教授Dr. Priyam Patel(数学)，还有老师 本·史密斯89 (计算机科学), Dr. 里达Padmashree这样解释 (生物学), 基督教的水域 (技术); Great Salt Lake Institute Coordinator Carly Biedul (environmental science) was also scheduled to attend, 虽然她因病不得不取消. 该活动的设立是为了让学生们能够与目前在阀杆领域工作的女性见面, 了解不同的职业道路, 并了解如何开始自己的阀杆职业道路, 同时也支持同行一路走来. 活动的主讲人, 即将上任的线上买球平台董事会主席、科技公司首席执行官萨拉•雷曼, 建议小组成员“适应不舒服的环境”,“不要害怕在自己感兴趣的领域提出自己的主张,, 当面对挑战时, “专注于对你重要的事情，让其他事情顺其自然。."

研讨会的目标包括鼓励历史上代表性不足的个人在阀杆领域追求自己的兴趣, 包括寻找那些从事自己感兴趣的工作的导师. 其中一个会议是线上买球平台女性如何驾驭这些领域, 而另一个则探讨了如何成为一个盟友，让阀杆对各种各样的人更具包容性. “我们希望学生们看到自己在不同的榜样和不同的领域中得到反映,” Dr. Ch和ani帕特尔她是公平与包容部主任. “我们希望他们知道，他们可以成功地驾驭自己热爱的职业道路.” 

Dr. Patel said the 阀杆 symposium was only the first of what she hopes will be many events aimed at bringing community leaders 和 professionals to the school to share with students career options 和 opportunities the students may not have even considered. 这类活动强调了建立牢固的伙伴关系以创造学习机会的重要性, 无论是在教室里还是在教室外.

“我很高兴能够向他们展示什么是可能的，他们需要采取什么步骤,”医生说。. 琼斯. “我希望他们勇敢，充分利用他们能得到的机会.”

阀杆

编者按:本文转载自罗兰霍尔2020-2021年年度报告.

---

这个故事赢了 银 2021年InspirED Brilliance Awards(杂志专题文章写作类).

---

计算机科学影响着我们的日常生活, 但在反映国家种族方面，它的员工数量严重不足, 少数民族, 性别人口统计. 解决这个问题要从K-12教育开始. The subject’s proponents at 线上买球平台 are ensuring equity is programmed into the curriculum—和 the curriculum gets the attention it deserves—building toward a computing-literate society 在哪里 everyone has a seat at the table.

在二月的一个下午的混合学习中, 大约40名罗兰学院的教职员工, 工作人员, 高年级学生——有些人在家工作, 还有一些来自林肯街校区的学生——他们逐渐挤进了Zoom教室. 它开始于一个标准的大流行时期的高中班级, 但20分钟后, 它看起来更像是一场前卫的数字彩排. 学生们从家人的衣橱里找到了一些配饰，还有过去的万圣节服装:一顶牛仔帽, 一副航空护目镜, 豹纹围巾. 他们戴着面具，戴着羽毛围巾，化着浓妆，戴着超大号的太阳镜.

艺术总监 索非亚Gorder 她的舞蹈学生占了这些创意伪装者的一半, 尽管外表如此, 这不是为他们的表演做准备. 这是一个由老师举办的开放式工作坊 本·史密斯89 和 his Advanced Placement 计算机科学 (CS) Principles class to show the 上学校 community how facial-recognition 科技nologies work 和 how they can be harmful, 特别是对于代表性不足的群体.

一名舞蹈学生，21岁的Mena Zendejas-Portugal，戴着粉红色的假发，刘海遮住了她的眼睛. 她用化妆品在她的脸颊上画了一双假眼睛，在洋红的刘海下面. 梅纳和她的同伴们对着笔记本电脑摄像头傻笑 基于网络的程序 使用人工智能(AI)猜测他们的年龄和性别. 

在梅娜伪装之前, 该程序在错误地将她识别为13岁男孩和12岁女孩之间摇摆不定. 在Mena改变她的外表之后, 具有讽刺意味的是, 该程序的猜测更接近现实:它将她归类为16岁的女性. 

“我的脸比较圆，头发很短，所以人工智能能读懂我并不奇怪,梅纳说。, 学生正义运动的领袖之一, 股本, 多样性, 和包容委员会. “这只是证实了人工智能是围绕着刻板印象和构建的审美标准建立起来的，这些标准并不适用于所有人.”

算法渗透到我们的日常生活中, 有缺陷的代码可能会对现实世界造成毁灭性的后果, 从非法逮捕到住房歧视. 本就这些问题教育罗兰霍尔社区, 并确保他的计算机科学学生有能力解决这些问题.

算法渗透到我们的日常生活中, 而Mena所经历的那种有缺陷的编码可能会对现实世界造成毁灭性的后果, 从非法逮捕到住房歧视. 本就这些问题教育罗兰霍尔社区, 并确保他的计算机科学学生有能力解决这些问题. “如果这些学生要成为技术领域的领导者, 他们需要有这样的视角,本说。. “你不能要求人们对一项职业产生兴趣，而不让他们为未来的影响做好准备.” 

本长期以来一直给学生空间讨论JEDI问题，但在2020-2021学年正式将其添加到他的CS课程中. 在罗兰庄园, 人文科学与社会正义的结合是一种自然发展:学校优先考虑科学, 技术, 工程, 和数学(阀杆)纳入2014年战略计划, 在过去的一学年里, 长期的JEDI工作升级为优先事项. 

二月的面部识别研讨会——拖拽Vs. 人工智能 算法正义联盟, which “combines art 和 研究 to illuminate the social implications 和 harms” of AI—helped a cross section of upper schoolers see firsth和 why this work matters: “By just learning CS 和 not looking behind the scenes, 未来可能没有我们想象的那么包容,梅纳想。. 事实上, 人工智能研究员Joy Buolamwini说, 黑人妇女, 在亲身经历了工作中的算法歧视后，她创办了这个联盟. 在一个使用通用面部识别软件的项目中, 直到乔伊戴上白色面具，程序才发现她的脸. 另一次，她不得不让一个肤色较浅的朋友代替她. “我们可以解决这些问题，”乔伊在a中假设 2016 TED演讲 大于1.通过创建更具包容性的代码，获得了400万的浏览量. 团队必须多样化，并努力创造“一个技术为我们所有人服务的世界”, 不只是我们中的一些人, 一个我们重视包容和社会变革中心的世界.”

这种精神激励着本的工作. 罗兰堂的校友们, 现在正在庆祝他在母校任教20周年, 2015年开始教授计算机科学，两年后转为专门教授该学科. 从第一天起, 他把CS多样化作为自己的使命, 这个领域“性别比例严重不足”, 比赛, 种族, 地理位置, 家庭收入,非营利组织CS倡导组织表示 Code.org. 美国需要更多、更多样化的计算机科学家, 扩大劳动力的努力需要从K-12学校开始. 计算机工作是美国所有新工资的首要来源，它们占阀杆领域所有预计新工作的三分之二, Code.org 吹捧这使得计算机科学成为最受欢迎的大学学位之一. 大学前的接触也会产生影响:在高中学习计算机科学的学生主修计算机科学的可能性是常人的六倍. 在传统上代表性不足的群体中, 这种可能性甚至更高:黑人和拉丁裔学生是这一比例的7倍, 女性是10倍.

本目前依靠一对一的招聘来增加那些未被充分代表的人群的CS入学率. 他在2014年左右读了一本书, 在犹他大学教学设计和教育技术研究生院期间, 这激发了他的职业目标: 困在浅端:教育、种族和计算机 简·马戈利斯著. 这本书记录了黑人和拉丁裔学生缺乏接触计算机科学课程的机会，并阐述了如何改变这一体系. “这真是令人大开眼界的时刻之一，”他说. “除了制度偏见，没有任何逻辑原因可以解释为什么计算机科学教育是今天的样子……这是非常不公平的。.从那时起, 本把解决他所说的当今教育中最突出的公平问题作为首要任务. 他与其他拼命扩大计算机科学机会的学校和组织合作, 努力为线上买球平台建立一个公平的计算机科学项目. 在罗兰·霍尔的支持下, 我致力于未来所有计算机科学课程的学生人数都能反映整个学校的人口统计数据.”

从头开始构建课程

幸运的是, 当六年级学生在计算机科学基础课上见到本时，他并不是从零开始的, 2016年起必修课程. 自 基督教的水域 2013年开始担任技术整合总监, 他精心制作了一系列计算机课程，以吸引所有的初学者和低年级学生. 克里斯蒂安教授至少一门数字公民课程, 编码, 让每个低年级学生都能学习机器人. 孩子们参与动手活动，如编程彩色玩具机器人和构建可穿戴技术组成的LED灯贴在毡. 他们也有足够的空间去思考和考虑计算在现实世界中的应用, 比如推进联合国可持续发展目标之一. 他们会如何使用计算机, 例如, 为了解决过度拥挤或缺乏负担得起的清洁能源等问题?

克里斯蒂安从几十个专家教育资源中汲取课程, 包括卡内基梅隆大学机器人研究所, 儿童创新项目, 和代码.org. “我们已经建立了一些真正相关的东西, 最好的材料和资源的最佳组合,克里斯蒂安说. “这不是一个装在大盒子里卖的课程，你可以把它推到教室里, 每个人都要用同样的方法. 它是根据线上买球平台的需要量身定制的，与我们的目标和目标相关.” 

多亏了克里斯蒂安和本的持续合作, 线上买球平台’s CS curriculum is also vertically aligned: “We're preparing students for Advanced Placement 计算机科学 A Java in a way they never were before. 中学生正在学习有关物体的知识, 类, 功能, 和变量,克里斯蒂安解释道. “这在一定程度上要归功于我们从初级学校开始的努力.”

垂直对齐和以使命为中心的课程的一个例子:基督教使用一个代码.org activity 在哪里 lower schoolers train a computer to recognize facial expressions—broaching some of the same issues upper schoolers examined in their February workshop. 低年级课程的关键, 根据这位教育家的说法:“我们如何区分面部特征，判断一个人是高兴、悲伤还是兴奋, 这样做合乎道德吗?“学生们锻炼他们的批判性思维能力，并面对涉及这些项目如何运作的问题, 以及如何确保他们尽可能地符合道德和公正. “最终，学生们得到的是，我们人类训练计算机的方式有很多主观性,克里斯蒂安说. 

团队合作

部分原因是为了吸引更年轻、更多元化的学生来c - 和, 在路上, 减少代码中的偏差需要持续的努力, 广泛的接触. 克里斯蒂安不仅将计算机科学融入课堂, 他还创造了社区范围内的机会，让人们聚集在计算机和工程领域. He organizes three annual events that are now synonymous with 阀杆 culture on the McCarthey校园: the beginning 和 lower school Family Maker Night in the fall, 冬季全校范围内的编程一小时, 以及春季的低年级创客日. “这些活动旨在揭开技术和制造的神秘面纱，”克里斯蒂安说. “所有学生都可以将自己视为计算机科学家、程序员、制造者、机器人专家、工程师.”

These events 和 the school’s CS curriculum as a whole are dominated by collaborative group work that occasionally reaches across subjects 和 divisions. 在COVID-19大流行之前, 本·史密斯的大学预修课程计算机科学原理的学生每年与 泰勒堆栈帮助四年级学生制作一款帮助年轻学生学习数学的应用程序. 高年级学生分组设计和测试低年级学生的应用概念，并利用他们的反馈来改进应用设计. 21年的凯蒂·达克, 这是罗兰·霍尔计算机科学课程的一个亮点:“让我印象最深刻的是使用新的界面来帮助人们.“这是凯蒂最喜欢的回忆, 谁在2020年成为罗兰霍尔学院第一位获得计算机抱负项目最高国家奖的学生, 由国家妇女中心赞助 & 资讯科技(NCWIT). 她赢得了, 在某种程度上, 表彰她在盐湖城的双浸入式学院辅导学生和成立编程俱乐部的努力, 她上小学时就读的一所西班牙语-英语双语特许学校.

这个应用程序项目是团队合作的一个典型例子，它可以鼓励弱势群体追求计算机科学, 据医生说. 海伦胡, 他是威斯敏斯特学院计算机科学教授，研究教育工作者如何提高计算机科学的多样性. “在行业中有一种叫做敏捷协同编程的东西, 那就是人们在小组中工作,”医生说。. 她也是罗兰堂九年级和七年级学生的家长. “这实际上是计算机领域的一项重要技能——能够与他人合作.“而有些学生则是为了计算机而热爱计算机, 她补充说, 很多人喜欢它是因为它的功能, 因为你可以解决问题, 因为你的影响力,”她说。. “通过两者兼而有之，通过强调计算机的其他部分，你可以帮助两种类型的学生. 热爱编程的学生仍然会去编程. 那些喜欢用编程来解决问题的学生正在这样做. 我们知道，如果你只教英语的水平，学生是不会学好英语的, 分号在哪里，括号在哪里?’”

亚历克斯 Armknecht, 20岁, 2019年计算机抱负地区奖获得者，现在是洛约拉玛丽蒙特大学(LMU)的计算机专业学生。, 我喜欢在更全面的层面上学习计算机科学. “我喜欢线上买球平台的计算机科学课程，它们一直是我整个高中最喜欢的课程,”她说。. “我喜欢奥巴马先生的方式. Smith教授并允许我们自由创作……他的课是我选择CS专业的主要原因. 我懂得了寻求帮助的重要性, 创造力, 和协作, 这些都对我大学的计算机科学课程很有帮助.”

大四的时候, 亚历克斯 also participated in another shining example of collaborative group work in CS: the 上学校’s For Inspiration 和 Recognition of Science 和 Technology (FIRST) Tech Challenge Robotics team. 该团队在2019-2020年的首个赛季开局强劲，并继续发展, 本说:“这扩大了年轻女性成为领导者的机会, 竞争, 看看整个州的其他女孩是如何参与技术和工程的.” 

2020-2021学年期间, 三年级学生Irenka Saffarian和Tina Su进入了非正式的领导角色，这在不久的将来是个好兆头. 两人都修过高级课程CS A，都是很棒的程序员, 本说, 他们努力推动球队进入全国半决赛 首届全球创新奖. 罗兰霍尔是唯一一支来自犹他州的球队，也是国际上仅有的60支球队之一. “我们现在的主题是把它提升到一个新的水平，”本说. “We realize we are right on the verge of getting to that level 在哪里 we’re really competitive—在哪里 we actually 竞争 with the best teams in the state.本说，伊伦卡和蒂娜致力于让团队到达那里. 他们体现了本和克里斯蒂安希望在全校培养的热情. “我希望在线上买球平台学习计算机科学课程的未来将越来越多地来自一个令人兴奋和感兴趣的地方, “我迫不及待地想把这项技能用在任何我感兴趣的事情上,’”本说。. “这不是一个孩子独自坐在地下室在电脑上打字. 这是一群人做出令人兴奋、有趣、真正有影响力的决定, 每个人都需要参与进来.”

取得的进展和今后的工作

我们正在更多地讨论它, 不仅仅是因为这是一种时代精神, 但因为技术在这方面还有很多需要弥补的地方. 我们认为自己在努力帮助孩子们认识到这一点.-克里斯汀·沃特斯，技术整合总监

而凯蒂, 亚历克斯, Irenka, 和蒂娜是最近的成功案例, 克里斯蒂安和本欣然承认罗兰霍尔也存在种族和性别差异. 但克里斯蒂安说，学校一直在努力“从头开始改变这种状况”. 这在一定程度上要归功于全校范围的培训, 绝地武士的价值观在罗兰霍尔教师如何设计和教授与技术相关的课程中根深蒂固. “我们正在更多地讨论这个问题, 不仅仅是因为这是一种时代精神, 但因为技术在这方面还有很多需要弥补的地方. 我们认为自己在努力帮助孩子们认识到这一点.” 

一个的埃尔南德斯, 她是一名大三学生，在2020-2021学年期间选修了AP计算机科学和机器人, 我很欣赏绝地的高度专注. 一个的’s parents are both engineers 和 she’s been interested in CS for as long as she can remember—the winner of a 2021 Aspirations in Computing regional honorable mention loves the art of programming. 一个的, 他是墨西哥裔美国人, 也一直对绝地武士问题感兴趣，并倡导更多的公平和代表权, 包括通过罗兰霍尔的学生绝地武士委员会. 她发现看到她的两个激情，绝地武士和CS是如何联系在一起的，这很有吸引力. “随着科技的发展, 种族, 性别, 社会经济问题依然存在,”安娜说。, “所以它们只是交织在一起." 

虽然她很感激绝地部队如何激发了她对CS的热情, 她希望她的学校也能利用这种势头进行自我反思, 例如, 如何让低收入学校和社区更容易获得计算机科学. 这种社区外展活动在线上买球平台并非史无前例. 2015年夏天, 在接下来的两个夏天里, 线上买球平台举办了一场以教师培训为中心的非营利性黑客马拉松. “这是我们为社区的学习和成长文化做出贡献的一种方式,克里斯蒂安说. 来自当地公立和私立学校的教育工作者聚集在林肯街校区，学习编程技能和如何使用某些工具, 比如3D打印机和Arduino机器人. 技术团队帮助支付了部分费用, 基督教说, 教师可以通过参加获得州许可学分. 本的简历上也充斥着他培训同事的会议和研讨会. “对我来说，向15或20名教育工作者展示如何教授课程非常棒,他说, “然后我就可以向他们展示，我的教室里女生占多数, 我已经能够招募和建立, 这是可能的.”

这类努力在未来可能会扩大. 罗兰霍尔正在认真考虑如何增加CS的机会和空间, 该计划最早可能在2021-2022学年确定下来. 克里斯蒂安和本正在起草一份计算机科学战略计划，其中包括将计算机科学与其他学科相结合, 培训老师, 扩大现有的阶级. 还有克里斯蒂安，本，课程与教学主任 温德尔·托马斯。 正在成立一个计算机科学特别小组，并邀请其他人加入:每个部门一到两名教师, Dr. 以及创业公司首席运营官兼首席执行官、犹他州平等组织(Equality Utah)董事会成员Sunny Washington. 工作组的首批行动之一将是对战略计划草案提供反馈意见.

目前，克里斯蒂安和本招募越来越多的不同计算机科学专业学生的努力取得了成效. 自2014年以来, 19只飞狮获得了计算机抱负项目的25个奖项, 包括一次获奖(凯蒂的)和两次国家级的荣誉奖. 线上买球平台 also won The College Board’s 2019 和 2020 Advanced Placement 计算机科学 Female 多样性 Award for achieving high female representation in our AP CS Principles class. Dr. 胡赞扬了这一成就. “这真是令人印象深刻，”她说——尤其是对犹他州来说. “在一些州，有几十名教师收到了这封信. 我们有三个. 我想这说明了这个州的情况有多困难." 

本, 基督教, 支持他们的教职员工仍然专注于培养优秀的毕业生，让他们掌握让科技为我们所有人服务的工具, 不只是我们中的一些人.

本, 基督教, 支持他们的教职员工仍然专注于培养优秀的毕业生，让他们掌握让科技为我们所有人服务的工具, 不只是我们中的一些人, 正如Joy Buolamwini所说的那样. 刚毕业的凯蒂现在就读于都柏林的三一学院, 爱尔兰, 主修法律——可能是网络法. 2020年12月，16岁的安娜·肖特(安娜•索特)给本发了一封电子邮件，告诉他她将于次年加入微软担任项目经理. “您的课程确实影响了我选择的道路, 我非常感谢你激发了我对计算机科学的兴趣,” 写了 安娜, 她毕业于南加州大学，还在她的大学校园里担任K-12 CS夏令营辅导员. 现在的学生an说她在AP计算机科学原理中学到的——一个算法可以决定某人是否获得贷款, 例如，对她来说是一个改变游戏规则的人. “这次经历让我不仅想主修计算机科学, 而是计算机科学的一个特定领域，可能涉及人工智能，使参与者和编码人员多样化，这样就不会有这么大的偏见.”

亚历克斯也计划在CS工作, another testament to 本’s teaching: “I decided I wanted to go to my college when I met LMU's chair 和 professor of computer science 和 he reminded me of Mr. 史密斯，”她说. “如果不是他，我不会选择计算机科学专业. 他督促我努力工作，尝试新事物，给我提供了很多机会.”

这种反馈让本专注于提高罗兰霍尔及其他公司的CS股权. 他说:“我不会假装我没有流下眼泪。. “这当然是我工作的动力，它提醒我，这是值得做的. 我可以坐在课程表上，只是交付，并且做得相当好. 但这远不止于此. 工作不仅仅是我教的东西，而是我教的对象.”

阀杆

校友安娜·肖特' 16发送以下电子邮件给中学和高中计算机科学(CS)老师 本·史密斯89 2020年12月3日. 安娜慷慨地同意让我们在这里再版. 我们上次 采访 安娜在2016年，当她是一名大四学生，她的第一个CS类与本和享受合作, 解决问题的能力, 这通常被误认为是反社会和死记硬背的职业选择. 近十年来，本一直在努力向他的学生展示尤其是年轻女性, who are underrepresented in the field—the reality: that programmers typically work together in teams to solve real-world problems 和 ultimately help people. 今年，本甚至将社会正义作为一个主题，使用 算法正义联盟 作为他的教学资源之一. 我们感谢本对计算机科学教育的奉献，并迫不及待地想看到他和他以前的学生，比如安娜，在未来会做些什么. 如果你是一名校友，有一个线上买球平台罗兰霍尔老师如何帮助激励你选择职业的故事, 让我们知道.

---

亲爱的先生. 史密斯,

希望你一切都好，过一个愉快的假期! 我向你汇报最新情况，并对你说声谢谢. 

2016年从罗兰霍尔大学毕业后，我花了一年的时间在我的家族公司工作，并去旅行. 2017年，我作为一名大一新生进入南加州大学学习计算机科学和商业. 前两个夏天，我在微软实习 探索 然后是项目管理实习生. 我现在是一名大四学生，即将在五月毕业前完成最后几门课. 明年秋天，我将前往西雅图，成为微软的全职项目经理.

我甚至没有想过要尝试编程, 更不用说让计算机科学成为我的本科专业和职业重点了, 如果不是在我2015-16大四的时候你在线上买球平台教的第一堂计算机编程课.

在过去的四年里，我花了很多时间参与创业孵化器, 建筑公司, 探索洛杉矶. I've stayed involved in the 工程 community as a counselor for an on-campus computer science camp for K–12 students 和 as a teacher's assistant for one of USC's core software 工程 类. 我甚至没有想过要尝试编程, 更不用说让计算机科学成为我的本科专业和职业重点了, 如果不是在我2015-16大四的时候你在线上买球平台教的第一堂计算机编程课. 你的课确实影响了我选择的道路, 我非常感谢你激发了我对计算机科学的兴趣.

我在罗兰·霍尔网站上读了很多线上买球平台你建立的令人难以置信的计算机科学程序的文章，读得很开心. 恭喜你 赞誉 这些年来，您和您的学生们付出了很多. 我希望这个项目继续发展，让学生接触到计算机科学和工程, 并最终激励许多人在这些学科中追求职业道路. 

我祝愿你和你的家人一切都好，希望你在这段时间里保持健康快乐.

再次感谢您，祝您节日快乐!

真诚地,
安娜•索特
2016届毕业生

---

上图:安娜·肖特16岁的毕业典礼, 从现已退休的校长艾伦·斯派洛那里获得毕业证书.

校友

在罗兰礼堂9月4日的全校毕业典礼上, 12岁的校友Charis 本jamin提醒学生们, “你如何与他人交往，如何与同事互动很重要.”

“我们不仅是在为自己的生活建立信心, 但我们也有机会帮助我们的同行建立信心,她告诉他们. “我们给彼此的礼物是与他人互动的机会，帮助彼此成为最好的自己.”

我们不仅是在为自己的生活建立信心, 但我们也有机会帮助我们的同行建立信心.——charis 本jamin, 12岁

作为2020年毕业典礼的校友演讲嘉宾, 查理被邀请加入其他演讲者的行列，包括校长 米克啊,牧师 杰里米•英尼斯，以及学生会主席 曼迪弗雷希-反思主题 欢迎大家. 她利用这个机会回顾了她在罗兰庄园的九年时光, 在她的演讲中穿插她自己的经历，以说明在学习社区中关系和口语的力量.

“我们的互动很重要——我们不断地相互学习,当被问及为什么她选择把演讲重点放在同伴驱动的建立信任上时，查里斯说. 她想向所有年龄段的学生展示，他们有能力通过做朋友来鼓励别人——这是每个人都能理解的. 建立自信的元素，或者友好地使用你的语言，对于年轻或年长的学习者来说都是通用的,”她说。.

因为她知道学生们经常听到人们因为差异而发生冲突, 她还想用自己的经历来鼓励他们为他人的独特性创造空间——去拥抱, 而不是害怕或避免讨论, 差异. “我们必须花时间庆祝差异，”她说. 查里斯进一步指出，线上买球平台的大小有利于那些对这些技能感到舒适的孩子:“在线上买球平台, 你有机会和更少的同伴在一起. 你可以花时间问一些独特的问题来了解你周围的人.”

查里斯亲身体会到同伴自信心提升的好处——它是如何传播到那些感到安全、在课堂上受到欢迎的个人之外的, 学生在哪里承担风险，进行更深入的学习. 这培养了他们成年后会用到的技能. 她说:“你在课堂上的投入程度会影响你说话的舒适感。. “你花费大量时间的空间有助于培养你如何在世界上移动.”

Charis’ experience illustrates just how far this confidence can take students—和 how it prepares them to continue living with a community-minded focus. 从罗兰霍尔毕业后, 查里斯研究了如何使个人和社区更健康, 2016年，他首先获得了康奈尔大学生物学和社会学学士学位, 然后于2019年获得约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院的公共卫生硕士学位. 在获得这些学位的同时，她还担任研究生研究助理 阶段 实习生, 作为一个项目管理员，这是一个机会, 她解释说, 帮助她“真正理解了公共卫生方面的一些大问题”. 8月, 查莉丝开始了她旅程的最新篇章, 进入威斯康辛大学医学和公共卫生学院，成为医学院的一年级学生.

Charis can readily call up memories of 上学校 teachers who prepared her to grapple with real-world problems 和 to think beyond herself: In Doug Wortham’s French class, 她学会了如何感到不舒服，如何对学习新语言的人感同身受. 在卡罗琳·希克曼的英语课上, 她了解到阅读理解能力远远超出了文本. 而在 瑞安霍格伦德在她的道德学习课上，她参加了围绕道德困境的改变人生的小组讨论.

在2019冠状病毒病期间，作为一名具有流行病学背景的实习医生, 查里斯每天都要面对具有挑战性的问题，但她强调，她已经准备好接受这些问题, 这在很大程度上要归功于她在罗兰庄园建立起来的信心, 她把真正的友谊和第一次遇到“大问题”归功于什么, 以及我们如何解决一些世界上最大的问题.” Charis can readily call up memories of 上学校 teachers who prepared her to grapple with real-world problems 和 to think beyond herself: In Doug Wortham’s French class, 她学会了如何感到不舒服，如何对学习新语言的人感同身受. In Dr. 卡洛琳Hickman英语课, 她了解到，阅读理解能力远远超出了文本的范畴——就她而言, 让她能够提出正确的问题来诊断病人的疾病(“阅读理解真的是对生活的理解,”她指出。. 而在 瑞安霍格伦德在她的道德学习课上，她参加了围绕道德困境的改变人生的小组讨论.

“大多数提示都没有一个明确的、正确的答案——这就是问题的关键，”查里斯说. “在高中阶段适应模棱两可是很重要的, 因为在生活中你会有灰色地带.在她的工作中尤其如此. “现在线上买球平台冠状病毒，我们有很多问题，”她继续说道. “我们不知道明天会发生什么.但在灰色地带感到舒适，可以让像她这样的科学家继续前进, looking for ways to fight the p和emic as well as to protect communities—global examples of the kind of community-building that takes place daily at schools like 线上买球平台.

“查里斯强烈地提醒我们，罗兰霍尔学院的毕业生在离开这个社区很久之后仍然是社区的建设者,伦理教育主任瑞恩·霍格伦德说. “听查理鼓舞人心的演讲, 我希望我们都能理解在一个社区里互相照顾的重要性，并认识到我们是多么相互依存. Her reminder that our sense of self-worth 和 confidence is co-created by our peers 和 mentors speaks to the importance of little moments when we can show greater patience, 同情, 和对彼此的好奇. 花点时间把自己看作是彼此的照顾者，这对我们自己的幸福和我们所依赖的社区的幸福至关重要.”

---

横幅照片:查里斯在威斯康星大学医学和公共卫生学院的校园里. 作为一名医科大一学生, Charis正在继续她的旅程，使个人和社区更健康. 图片由Charis 本jamin提供.

校友

Editor's note: this piece is republished from 线上买球平台's 2019–2020 Annual Report story "The 线上买球平台 Internship 程序: Connecting Classroom Learning to Careers 和 Community."

---

给16岁的乔纳·霍尔布鲁克, 罗兰·霍尔的实习不仅仅是一次暑期经历，而是他职业道路上的第一步.

在大三的时候修了生物先修课程, 乔纳正在重新考虑在大学里学习机械工程的计划. 当他看到罗兰庄园的时候 实习项目 在Michael S. 凯在犹他大学的生物化学实验室, 他欣然接受这个探索田野的机会, 并在那个夏天帮助一名博士生研究一种可行的埃博拉病毒抑制剂.

第二年夏天，奥巴马医生. 凯推荐乔纳在Navigen制药公司第二次实习, 在哪里, 多亏了他在凯实验室的经历, 乔纳从实习生转到助理研究科学家，从事呼吸道合胞病毒(RSV)的先导抑制剂研究。. He also 太k part in a weekly club 在哪里 employees discussed conditions that may benefit from Navigen 技术—Jonah 研究ed how it could potentially inhibit a circulating peptide related to migraine headaches.

反思他在凯实验室的实习经历, 约拿说, “它帮助我找到了我的职业激情.”

2016年秋季, 他在加州理工大学读大一的时候, 乔纳加入了医疗设计俱乐部, 什么能让学生发展, 研究, 设计, 以及提高生活质量的制造技术. 乔纳得到了Navigen的许可，开始推销他的偏头痛药物想法，并获得了资金. 这段经历让他有机会竞选俱乐部主席(他从大二到大四一直担任这个职位), 在那里，他为同行提供各种项目的建议, 从备用肾上腺素注射器到神经刺激器. 这也帮助他实现了上医学院的愿望, 这是他在加州理工学院努力实现的目标，同时他也在进行自己的研究，每年夏天都会回到Navigen研究RSV药物.

反思他在凯实验室的实习经历, 约拿说, “它帮助我找到了我的职业激情.“他已经在路上了. 在2020年5月获得生物医学工程学士学位后, 约拿开始是一名血管外科医生的医疗助理. 他计划在2021年秋季进入医学院学习.

---

上图:乔纳和前校长艾伦·斯派洛在2016年毕业典礼上.

阀杆

编者按:这是罗兰·霍尔2018-2019年年度报告专题故事中转载的六篇简介之一, “飞狮崛起”.“千禧一代校友正在寻找自己的声音，并已经在塑造自己的领域和社区——从物理学到电影, 音乐与医学创新, 从环保政策到节约型房地产. 了解罗兰霍尔如何影响他们，以及他们如何影响世界. 从左, 贾里德·鲁加06届, 克莱尔·王15岁, 菲尼哈斯·拜纳姆08年, Jeanna Tachiki Ryan ' 01, 泰勒·拉格斯05年, Sarah Day ' 06.

---

她每天都在与气候变化作斗争, 克莱尔·王的首选武器包括她的自行车, 旅行用具, 可重复使用的水瓶.

但这位21岁的女孩真正的武器是她的性格:她的同情心, 智力, 以及她用来动员同伴的具有感染力的乐观主义, 与机构协商, 推动地方和全国的环境进步. 现在，罗兰·霍尔的第一个 罗兹学者 毕业生走向全球舞台.

除了抱有希望，别无他法. 我们有共同的义务继续为更美好的未来而努力. 放弃是一种自私的行为.-Claire Wang, 15岁

在克莱尔, the daunting problem of climate change finds a formidable opponent: the former nationally ranked 线上买球平台 debater loves what she does 和 refuses to be discouraged. “除了抱有希望，别无选择，”她说. “我们有共同的义务继续为更美好的未来而努力. 放弃是一种自私的行为.”

Claire was always interested in science 和 environmentalism; after coming to 线上买球平台 in seventh grade, 相关课程进一步激发了她对气候倡导的兴趣, 而辩论把她变成了一个政策专家. 高中时，她通过学校的联系开始为犹他州清洁能源公司做志愿者. 克莱尔说:“那一刻我意识到我喜欢这份工作，我想以此为生。. 罗兰·霍尔对此非常支持.大四的时候，她参与组织了一场活动 新闻发布会上该活动在麦卡西校区举行，当地新闻媒体也进行了报道，该活动倡导反对对太阳能电池板征收新费用. 就在她高中毕业之前, 塞拉俱乐部请她帮助策划一个由青年领导的全国性可再生能源运动.

克莱尔以致告别辞的成绩毕业，并接受了杜克大学的全额奖学金, 她在哪里主修环境科学和政策. 作为大一新生, 她与大学管理人员合作，确保杜克大学对可再生能源政策改革的官方支持. 然后, 杜克能源(Duke energy)是一家与杜克大学无关的大型公用事业公司，它宣布计划在杜克大学校园内建造一座天然气厂. 这是计划在卡罗来纳州建设的八个小型天然气厂中的第一个. 克莱尔花了两年时间反对校园植物的提议该大学于2018年春季暂停了该计划. 从那以后，北卡罗来纳州的其他工厂都没有进入规划过程. 克莱尔说:“第一家工厂很早就扭转了局势，结果真的很有影响力。.

克莱尔在杜克大学和其他地方的社区活动中表现出色，她甚至赢得了声望 杜鲁门 和 尤德尔 为了表彰她的工作，她获得了奖学金，并设想在国家政策部门工作. 但2018年一项线上买球平台气候变化和食品政治的海外学习项目, 水, 能源刺激了这种转变. 她参观了越南的一座水电站, 一个少数民族社区因为大坝而流离失所. 她还了解了极端天气对农民的影响, 从玻利维亚的干旱到摩洛哥的冰雹. 现在, 克莱尔希望减少对化石燃料基础设施的投资, 特别是在发展中国家. “如果不削减碳排放，我们将无法实现一个宜居的气候未来,”她说。.

不要习惯性地认为薪水决定了事业的成功. “相反，要关注你对世界的影响，”克莱尔说. “你在生活中所做的不仅仅是一份工作，而是一份遗产.”

这种全球视野促使克莱尔申请了罗德奖学金——历史最悠久的国际留学奖学金, 报道英国牛津大学研究生院的新闻. 当克莱尔得知自己被选中时，她很高兴，但又不敢相信. “这是一种紧张的混合, 兴奋, 骄傲, 一般的感觉是, ”等, 这件事真的发生过吗??’”

克莱尔将在牛津待两年, 从一年的环境变化与管理硕士学位开始. 她希望从事政策方面的工作，也许是为政府或国际组织工作. 不管, 她将从事对她有意义的工作, 她还鼓励其他年轻人效仿:摒弃“薪水决定事业成功”的传统观念. “相反，要关注你对世界的影响，”她说. “你在生活中所做的不仅仅是一份工作，而是一份遗产.”

---

上图:克莱尔在美国国会大厦前. 整个夏天，克莱尔在自然资源保护委员会实习，作为 杜鲁门学者暑期学院.

校友

编者按:这是罗兰·霍尔2018-2019年年度报告专题故事中转载的六篇简介之一, “飞狮崛起”.“千禧一代校友正在寻找自己的声音，并已经在塑造自己的领域和社区——从物理学到电影, 音乐与医学创新, 从环保政策到节约型房地产. 了解罗兰霍尔如何影响他们，以及他们如何影响世界. 从左, 贾里德·鲁加06届, 克莱尔·王15岁, 菲尼哈斯·拜纳姆08年, Jeanna Tachiki Ryan ' 01, 泰勒·拉格斯05年, Sarah Day ' 06.

---

菲尼哈斯·拜纳姆(非尼哈拜纳姆)在他明尼阿波利斯的房子里制造了“嗖嗖声和小玩意儿”，使平凡的东西自动化.

洗衣机上的运动传感器会在洗衣机停止运转时向他发送信息. 工作之余，他在自己的DIY家庭录音室里作曲和播放音乐. 这是他两大爱好的精彩展示.

Phinehas-Phin，短期持有St. 明尼苏达州的奥拉夫学院. 白天, 他在软件公司Jamf的一个技术实现团队工作，负责教授和培训客户. 但这位文艺复兴时期的人也是一位终身歌手——四年级时就与摩门教会唱诗班等人一起表演, 著名的圣. 奥拉夫合唱团 作为一名大学生，和明尼阿波利斯附近的歌剧，包括 明尼苏达歌剧院(MNOp)，从大学开始.

你可以通过修理他们的电脑，或者给他们唱首歌，让他们的一天变得更好. 这两者都涉及到同情心、创造力、逻辑和技巧.——拜纳姆，08年

“我天生就会唱歌,芬说。, 他的父母预言地给他起了个名字，意思是, 在其他解释中, 黄铜口. “每次你说‘菲尼哈斯’，小号就长出了翅膀，”这位校友打趣道. 当然，年轻的Phin也涉足逆向工程. “妈妈和爸爸踩着钟表上的弹簧和螺丝，因为我把所有的东西都拆开看它是如何工作的,他说. “计算机科学对我来说是修修补补的延伸，因为你可以通过命令它改变它的工作方式, 无需拆解.” 

Phin巧妙地平衡了唱歌和计算，他说这同样满足了他. “你可以通过修理他们的电脑，或者给他们唱首歌，让他们的一天变得更好，”他说. 这两者都涉及到同情心、创造力、逻辑和技巧.他继续保持平衡，部分原因是罗兰·霍尔. “我总是被鼓励花时间去做我热爱的事情, 这个目标一直伴随着我,他说. “极限飞盘, 机器人俱乐部, 越野, 唱诗班, 爵士乐队，我现在做的大部分事情, 我在高中的时候也做过一些.”

现在，菲恩的艺术生活正在扩大. 这位歌手3月份首次登台演出，获得了好评如潮. 明尼阿波利斯的两个艺术组织合作呈现 老实人改编自伦纳德·伯恩斯坦的轻歌剧. 菲恩得到了这个有名无实的角色. 五晚的票, 在市中心的505个座位的演出早早就售罄了, 所以最后的彩排变成了第六部作品. 菲恩称这次演出是他迄今为止最大的一次，具有革命性. 他把自己的性格描述为一个乐观主义者，不幸的经历使他变得更聪明，而不是痛苦. “我认为自己是一个固执但安静的乐观主义者，”菲恩说. “饰演一个完全以外表表现乐观的角色，真是震撼人心, 它挑战了我，让世界上的其他人, 观众, 看到我的个性了吧.他几个月的练习得到了回报. 在 明星论坛报评论家特里·布莱恩(Terry Blain) 赞扬 菲恩的表现:“拜纳姆给人一种令人信服的孩子气, 他轻盈的男高音赋予歌曲一种动人的质朴气质.”

自 老实人 退役后，菲恩花了更多的时间创作自己的音乐——探索爵士乐、流行音乐和电子音乐. 他正在录制一张专辑，这是他长期以来的梦想，将他的音乐和技术追求结合在一起. 他也很高兴能再次与MNOp合作. “I get to sit in a room of wonderfully passionate 和 diverse folks 和 bring feelings 和 ideas 和 notes 和 rhythms off a piece of paper 和 into reality,他说. “这是最好的.” 

芬称赞罗兰·霍尔为其奠定了坚实的基础, 并对老师和管理人员——尤其是已故的琳达·汉普顿——表示了感谢, 一位深受爱戴的高中教职员，几乎参加了他所有的演出. “琳达自称是我的‘头号粉丝’，”芬说. “我很幸运，我的音乐事业一直得到我的家人和朋友的支持, 但琳达在我心中永远有一个特殊的位置.”

校友

编者按:这是罗兰·霍尔2018-2019年年度报告专题故事中转载的六篇简介之一, “飞狮崛起”.“千禧一代校友正在寻找自己的声音，并已经在塑造自己的领域和社区——从物理学到电影, 音乐与医学创新, 从环保政策到节约型房地产. 了解罗兰霍尔如何影响他们，以及他们如何影响世界. 从左, 贾里德·鲁加06届, 克莱尔·王15岁, 菲尼哈斯·拜纳姆08年, Jeanna Tachiki Ryan ' 01, 泰勒·拉格斯05年, Sarah Day ' 06.

---

二十年前, now-retired eighth-grade science teacher Nancy Petersen set Tyler Ruggles’ physics interest in motion with word problems about trains traveling from one station to another.

泰勒是罗兰霍尔学院的终身校友，他喜欢想象这些基于现实的问题. 他仍然依靠他的视觉天赋, 但从那以后，他的研究范围从火车扩展到了接近光速的粒子碰撞, 从求解速度到与其他物理学家合作更好地理解控制宇宙的方程.

作为威斯康星大学麦迪逊分校物理学博士生和博士后研究员, 泰勒在那里工作了五年多 紧凑介子螺线管(CMS)合作 在欧洲核子研究中心(CERN)工作. 其中四年，他在瑞士日内瓦附近的工地工作，在那里 大型强子对撞机 坐落在一个周长17英里的地下隧道里.

通俗地说，CMS实验包括粒子碰撞和测量结果. “CMS探测器本质上是一个巨大的相机，拍摄从这些碰撞中间向外喷射的东西,泰勒解释道. “由此，我们可以重建碰撞中心发生的事情.“泰勒的工作和合作已经帮助确认了这一特征 希格斯玻色子这种粒子最初是在20世纪60年代提出理论的. 这种测试是科学方法的关键部分.

泰勒说，即使是在帮助解码宇宙的过程中取得一点点进展也很令人兴奋, 并在欧洲核子研究中心与一些最聪明的物理学家一起工作，加深了他对这个领域的理解. 他说:“我本可以设想自己一辈子都呆在欧洲核子研究中心。. 最终, 虽然, 他又回到了他所谓的更紧迫的气候变化问题上——这是他在科罗拉多学院(Colorado College)首次解决的问题. 他的大四, 泰勒的一个室友自愿把他们破旧的房子送去参加一个校园团体的能源审计. 朋友们了解到，他们可以给阁楼隔热，并通过降低账单迅速收回成本, 所以他们租了一台机器来自己喷涂绝缘材料. “我朋友的一个房间再也没有恢复——地板上有一些绝缘材料粘了一整年,泰勒笑着说. 

虽然很乱, 这个项目给了泰勒明确的启示:他喜欢热力学的融合, 社区工作, 通过提高能源效率来应对气候变化. 他说:“我在那一刻看到了这三者的结合。. 第二天，他加入了那个校园小组，并最终成为了小组组长. 在那之后, 他在科罗拉多山区的乡村工作, 对能源客户进行节能教育，培养员工队伍，对建筑物进行能源升级. 他重视这些角色，但没有深入研究科学. “我从八年级开始就回去做我喜欢的事情，”他说. 所以他获得了博士学位，现在他把自己的三种工作激情结合起来.

泰勒现在正在做能源系统和电网建模, 并决定社会如何向没有碳排放的电网发展. 他和他的同事们希望在学术期刊上发表文章, 引导未来研究, 并影响那些有政治影响力的人.

6月，泰勒开始作为博士后研究员在 斯坦福大学校园里的卡内基科学研究所. 在那里, 他在做能源系统和电网建模, 并决定社会如何向没有碳排放的电网发展. 一路走来, 他和他的同事们希望在学术期刊上发表文章, 引导未来研究, 并影响那些有政治影响力的人.

泰勒也在探索自己的未知领域:做父亲. 2018年，泰勒和妻子卡罗琳迎来了他们的第一个孩子. 泰勒开玩笑说，无论是罗兰霍尔还是研究生院都无法让他为这项工作做好准备. 但他确实发现自己在教堂里做心理辅导, 在那里，学生们被教导要珍惜彼此:“你能珍惜一个不时哭泣的婴儿吗,他笑着说. “你意识到你将帮助一个健康的, 有帮助的, 善良的人类, 这让它变得值得.”

---

上图:泰勒, 左, 邀请美国科技企业家威廉·赫尔利及其同事参观位于日内瓦的欧洲核子研究中心的CMS合作项目, 瑞士, 3月5日, 2018. (图片由欧洲核子研究中心提供)

校友